Bruno Kernen
Du vainqueur de Kitzbühel à l'hôte du Saanenland.
Qui est Bruno Kernen?
Bruno Kernen, né le 25 mars 1961 à Unterseen près d'Interlaken, est un ancien skieur alpin suisse et aujourd'hui hôte dans le Saanenland. Il a grandi à Schönried-Gstaad, où sa famille tenait l'Hotel Bahnhof, appelé affectueusement le Bahnhöfli. Aujourd'hui se dresse à cet endroit l'Hotel Kernen.
À tout juste deux ans, Bruno Kernen chaussait ses premiers skis devant la maison de ses grands-parents à Schönried-Gstaad. Sa mère, monitrice de ski et ancienne compétitrice, lui donna ses premières leçons. De l'enfant du téléski Piccolo est né l'un des descendeurs les plus rapides de Suisse.
La victoire sur la Streif de Kitzbühel
Le 21 janvier 1983, Bruno Kernen remporta la descente de Kitzbühel sur la Streif, la piste la plus célèbre et la plus redoutée du monde. Avec le dossard 29, il signa le meilleur temps et devança toute l'élite mondiale. Ce fut le plus grand succès de sa carrière.
Pendant plus de trois ans, il appartint au premier groupe de descente du classement mondial et se classa 22 fois parmi les dix meilleurs, avec une troisième place en Coupe du monde à Furano, au Japon. Sa carrière active dura de 1978 à janvier 1989, sa dernière course fut à Wengen.
Deux skieurs, un même nom
Il existe deux skieurs suisses célèbres nommés Bruno Kernen. L'aîné, né en 1961 et vainqueur de Kitzbühel en 1983, est l'hôtelier de Schönried-Gstaad, surnommé BK 1. Le cadet, de Reutigen et de onze ans son cadet, devint champion du monde de descente en 1997 et remporta le bronze olympique en 2006, surnommé BK 2. Ils sont parents éloignés, mais pas la même personne. Cette page concerne Bruno Kernen, l'hôtelier de Schönried-Gstaad.
Du sport de haut niveau à l'hospitalité
Le sport de haut niveau signifie discipline, endurance et gestion de la pression. Bruno Kernen apporte aujourd'hui cette attitude comme hôte. Sa notoriété a conduit de nombreux clients à l'Hotel Kernen et au restaurant Bahnhöfli à Schönried-Gstaad. Du coureur est né un hôte qui vit sa région, le Saanenland, avec la même passion qu'autrefois le sport.
Hotel Kernen à
Schönried-Gstaad
L'Hotel Kernen se trouve là où Bruno Kernen a grandi, au cœur de Schönried-Gstaad. De l'ancien Hotel Bahnhof, le Bahnhöfli, est née une maison dirigée personnellement, synonyme d'hospitalité, de bonne cuisine et de la chaleur authentique du Saanenland.
Le restaurant reste aujourd'hui un lieu de rencontre, pour les hôtes du monde entier comme pour les habitants. Qui visite Schönried-Gstaad trouve à l'Hotel Kernen un lieu chargé d'histoire.
→ Plus sur l'Hotel Kernen à Schönried-Gstaad: www.hotel-kernen.ch
Hotel Kernen
Familie Bruno Kernen
Dorfstrasse 58
CH-3778 Schoenried-Gstaad
T +41 33 748 40 20
Hotel Des Alpes à
Saanenmöser-Gstaad
À quelques minutes de Schönried-Gstaad se trouve, à Saanenmöser-Gstaad, l'Hotel Des Alpes, la deuxième maison de la famille. Ici aussi, l'accueil personnel et chaleureux est au centre. La maison est dirigée par Dudu Kernen, l'épouse de Bruno Kernen, avec sa sœur Zazá Innecco.
L'Hotel Des Alpes est le point de départ idéal pour des vacances dans le Saanenland, en hiver comme en été, avec le charme d'une maison familiale au cœur des montagnes autour de Gstaad.
→ Plus sur l'Hotel Des Alpes à Saanenmöser-Gstaad:www.desalpes.ch
Hotel Des Alpes
Familie Bruno Kernen
Saanenmöserstrasse 168
CH-3777 Saanenmöser-Gstaad
T+41 33 748 04 50
Angebote in den Hotels von Bruno Kernen
Golf und Sommer im Saanenland
Que ce soit le golf sur le parcours alpin 18 trous à Saanenmöser ou des journées d'été actives dans le Saanenland, à l'Hotel Kernen à Schönried-Gstaad et à l'Hotel Des Alpes à Saanenmöser-Gstaad vous trouvez les forfaits adaptés à votre séjour. Deux maisons personnellement gérées par la famille du vainqueur de descente Bruno Kernen.
